- ホーム
- 過去の記事一覧
Cycon express-世界初の集団的対抗措置の提唱
大統領の演説を3回にわたって翻訳してみました。この演説が大切なのは、国家によるサイバー攻撃(厳密には、国家に帰属しうるサイバー攻撃)にたい…
Cycon express-presidential speech(29/5/2019)(日本語訳 その3)
さて、エストニアの立場を聞いてくれてありがとうございます。多くの点で見るように、本当に特別なものや画期的なものは何もありません。しかし、私…
Cycon express-presidential speech(29/5/2019)(日本語訳 その2)
翻訳の続きです。Google translationをもとにおかしなところを手をいれました。みなさん、サイバースペースへの国際法(…
Cycon express-presidential speech(29/5/2019)(日本語訳 その1)
CyconにおけるKaljulaid大統領のスピーチがでていますので、翻訳にかけてみます。共和国大統領CyCon 2019のオープ…
CyCon express(28/05/2019)
毎年、CyConの旅行記を、日本に帰ってから、書くのですが、今回は、ちょっと速報です。(今年は、Day-2とDay-1が、いっぱい写真あり…
諸外国におけるフェイクニュース及び偽情報への対応
プラットフォーム研究会で、「 諸外国におけるフェイクニュース及び偽情報への対応 」の資料が公開されています。 報告資料としては、E…